11.16.2007

Goshozakurabaishoroku - 15

Ryokai escaped there like a rat threatened by a cat.
He wondered himself again in his room.
If he would be a man of virtue with his desire satisfied,
once he had killed a fetus, a human being,
the god would not have forgiven him.
He should have been punished.

He decided to break the contact,
which is the first and last breach in his life,
continue praying for her safe delivery with all his might
and pretend to curse the baby.
He was a prominent shaman with honesty.

No comments: